2 00:00:18,840 --> 00:00:23,072 здрасти съжалявам Чакахте ли дълго? 3 00:00:23,240 --> 00:00:25,629 - Току що пристигнах. - здравей 4 00:00:25,800 --> 00:00:28,394 Както и да е ... Здравей. 5 00:00:28,560 --> 00:00:32,758 - Това ли е мястото? - Не, точно тук е. 6 00:00:34,240 --> 00:00:38,597 - Нервен? - Разбира се. Може да е дом. 7 00:00:40,320 --> 00:00:46,077 Все още не е на пазара, но собственикът иска да се продаде бързо, така че ... 8 00:01:27,720 --> 00:01:29,995 Фантастично. 9 00:01:43,160 --> 00:01:47,438 Тук ли ще живеем Искаш ли да живееш тук с мен? 10 00:01:47,600 --> 00:01:51,195 - Нали? - Ако помолите мило. 11 00:01:51,360 --> 00:01:53,920 нека го направим 12 00:01:54,080 --> 00:01:59,757 Нека вземем това у дома и бъдете семейство. 13 00:01:59,920 --> 00:02:03,071 - О? - Нашето семейство. 14 00:02:11,240 --> 00:02:14,949 - да - Мисля, че е фантастично. 15 00:02:29,680 --> 00:02:31,989 - Какво стана? - Мамка му! 16 00:02:32,160 --> 00:02:37,359 - Мисля, че беше стар пирон. - Внимателно. 17 00:02:41,560 --> 00:02:44,472 какво правиш 18 00:02:52,120 --> 00:02:56,671 - какво правиш - Вече си вътре в мен. 19 00:02:56,840 --> 00:02:59,832 Внимателно. Може да придобиете вкус към него. 20 00:03:00,000 --> 00:03:04,039 Никога няма да си тръгна сега. Никога. 21 00:03:04,200 --> 00:03:07,351 Не искам да го правиш. 22 00:03:09,680 --> 00:03:12,717 Да празнуваме. 23 00:04:25,960 --> 00:04:29,111 Има много неща, за които не говорим. 24 00:04:29,280 --> 00:04:32,829 - Като например? - Много неща. 25 00:04:34,360 --> 00:04:37,397 Как се чувстваме един към друг. 26 00:04:38,960 --> 00:04:42,873 - Добре, как се чувстваш? - Ами... 27 00:04:43,680 --> 00:04:46,911 мразя те Това е едно Почти никога не ти казвам. 28 00:04:47,080 --> 00:04:49,310 благодаря 29 00:04:49,480 --> 00:04:52,677 Мразя, че мислиш, че аз мисля не можеш да живееш без мен - 30 00:04:52,840 --> 00:04:58,073 - но знам, че можеш да живееш без мен. И точно затова те обичам. 31 00:05:00,680 --> 00:05:05,151 - И какво друго? - Мразя твоята престорена загриженост. 32 00:05:06,520 --> 00:05:10,195 Вашият жалък образ на себе си да си добър и да даваш. 33 00:05:12,960 --> 00:05:16,077 Никога не даваш нищо. не можеш 34 00:05:16,240 --> 00:05:19,516 Ти си звяр. 35 00:05:19,680 --> 00:05:23,593 аз те обичам защото си звяр. 36 00:05:27,960 --> 00:05:31,714 какво искаш да направя 37 00:05:31,880 --> 00:05:34,952 Как мога да те накарам да ме обичаш отново? 38 00:05:36,560 --> 00:05:38,755 кажи ми 39 00:05:38,920 --> 00:05:41,798 кажи ми 40 00:05:46,000 --> 00:05:48,560 усещам те 41 00:05:48,720 --> 00:05:53,077 Какво съм сгрешил след като не ме усещаш? 42 00:05:53,240 --> 00:05:56,312 - Не ти ли пука? - Не, обичам. 43 00:05:56,480 --> 00:06:00,075 Какво е тогава? 44 00:06:03,360 --> 00:06:07,433 - Просто ми кажи. - Не знам какво да ти кажа. 45 00:06:07,600 --> 00:06:11,559 трябва да тръгвам Не мога да понеса повече от това. 46 00:06:11,720 --> 00:06:15,156 - Остани. - Не мога да го понеса. разбираш ли 47 00:06:15,320 --> 00:06:19,552 Не издържам повече! Не, трябва да тръгвам. 48 00:06:19,720 --> 00:06:22,871 Престани... Бруно, спри! 49 00:06:23,040 --> 00:06:27,238 остави ме на мира трябва да ходя на работа 50 00:07:16,080 --> 00:07:18,913 Още ли се опитват да се избият един друг? 51 00:07:19,080 --> 00:07:23,119 Не, настаниха се. 52 00:07:26,320 --> 00:07:30,199 - Имате ли ги? - да благодаря 53 00:07:30,360 --> 00:07:33,113 ти добре ли си 54 00:07:44,760 --> 00:07:50,232 - Какво става? - Купих цветя. Толкова ли е странно? 55 00:07:50,400 --> 00:07:53,836 Не, изобщо не е странно. 56 00:08:09,280 --> 00:08:11,874 какво не е наред 57 00:08:13,880 --> 00:08:16,553 какво не е наред 58 00:08:16,720 --> 00:08:21,396 кажи ми давай 59 00:08:21,560 --> 00:08:24,996 Защо нищо не се получи както си мечтаехме? 60 00:08:25,160 --> 00:08:29,551 Има още време. Със сигурност има. 61 00:08:29,720 --> 00:08:33,190 - не - Направи ми услуга. 62 00:08:33,360 --> 00:08:37,512 Оставете настрана всичките си разочарования и всички планове, които правите без мен - 63 00:08:37,680 --> 00:08:43,915 - и всичко, което ни държи отделно и бъди с мен. 64 00:08:44,960 --> 00:08:47,713 - Не мога. - Разбира се, че можете. 65 00:08:47,880 --> 00:08:52,476 - Опитайте! - Твърде късно е, Бруно. 66 00:08:52,640 --> 00:08:56,872 - Още не е късно. Можете да го направите. - Не мога. 67 00:08:57,040 --> 00:09:00,032 - да - Не мога! 68 00:09:00,200 --> 00:09:02,873 не можем. 69 00:09:05,400 --> 00:09:07,152 Трябва да! 70 00:09:17,600 --> 00:09:20,034 благодаря 71 00:09:39,480 --> 00:09:42,233 какво? 72 00:09:45,680 --> 00:09:50,196 - Помниш ли първия път? - Какъв първи път? 73 00:09:50,360 --> 00:09:55,036 Първият път, когато се срещнахме. Бях толкова разтревожен. 74 00:09:55,200 --> 00:09:59,432 - Защо? - Да видя дали си дошъл. 75 00:09:59,600 --> 00:10:03,070 Кой беше и какво искаше. 76 00:10:04,720 --> 00:10:09,157 - Притеснявах се за всичко. - Това ти липсва? 77 00:10:09,320 --> 00:10:13,029 - Все още съм разтревожен. - За какво? 78 00:10:13,200 --> 00:10:18,433 За да видя дали ще се прибереш у дома, ако си там - 79 00:10:18,600 --> 00:10:22,559 - кой си, какво искаш. 80 00:10:25,560 --> 00:10:29,269 Просто си любопитен за себе си, Бруно. 81 00:10:29,440 --> 00:10:32,273 о да 82 00:10:32,440 --> 00:10:36,672 Вие обичате себе си. 83 00:10:36,840 --> 00:10:41,994 Не можеш да спреш да се самонаблюдаваш и усещане на вашите реакции. 84 00:10:42,160 --> 00:10:45,789 Ти си най-големият си фетиш, знаехте ли това 85 00:10:45,960 --> 00:10:50,954 - Сега се чувствам малко разстроен. - Недей. 86 00:10:57,520 --> 00:11:01,593 Винаги съм знаел кой си ти, Бруно. 87 00:11:02,680 --> 00:11:05,877 кой съм аз 88 00:11:08,680 --> 00:11:12,912 Ти си човекът, който обича толкова много, трябва да унищожиш това, което обичаш - 89 00:11:13,080 --> 00:11:15,753 - за да може да бъде твое. 90 00:11:18,840 --> 00:11:21,229 а ти кой си 91 00:11:21,400 --> 00:11:25,598 Аз съм жената желаещи да бъдат унищожени. 92 00:11:39,560 --> 00:11:42,028 какво искаш 93 00:11:51,600 --> 00:11:54,717 какво искаш 94 00:11:58,800 --> 00:12:01,712 какво искаш 95 00:12:01,880 --> 00:12:05,190 Искам много бавно... 96 00:12:09,160 --> 00:12:12,197 ... спокоен както никога досега - 97 00:12:12,360 --> 00:12:19,072 - и с уравновесеност Никога преди не съм имал - 98 00:12:19,240 --> 00:12:24,473 - да се направи разрез в пазвата ти. 99 00:12:26,560 --> 00:12:29,597 И разрежете вашата перфектна мраморна кожа. 100 00:12:30,640 --> 00:12:32,870 Вижте как се разпада - 101 00:12:33,040 --> 00:12:37,431 - така че аз с цялата си любов може да се потопи в моя път. 102 00:12:42,160 --> 00:12:46,472 И с неутолим глад - 103 00:12:46,640 --> 00:12:51,191 - Ще си сложа устата към вашите биещи вентрикули - 104 00:12:51,360 --> 00:12:55,319 - и кръвта да напълни устата ми. 105 00:12:55,480 --> 00:12:57,675 Изрежете. 106 00:13:13,080 --> 00:13:15,116 Още! 107 00:13:19,520 --> 00:13:22,910 Изяж ме! Искам да съм вътре в теб. 108 00:13:24,240 --> 00:13:27,994 - Изяж ме. - Вече си вътре. 109 00:14:40,440 --> 00:14:45,434 здравей резервирах стая, и бих искал да го платя. 110 00:15:09,800 --> 00:15:13,679 - Здравей, Бени. - Здравей, Бруно. едно питие? 111 00:15:13,840 --> 00:15:18,356 Не днес. Искам да те помоля за една услуга. 112 00:15:18,520 --> 00:15:23,150 Имам тези две съобщения. Бихте ли написали един там? 113 00:15:23,320 --> 00:15:27,598 - А другият тук? - Разбира се. 114 00:15:32,840 --> 00:15:36,037 За какво ти трябва? 115 00:15:37,160 --> 00:15:41,950 - Може би някой ден ще ти кажа. - Добре. Тайни. 116 00:15:43,240 --> 00:15:46,198 - Ето го. - Страхотно. благодаря 117 00:20:08,120 --> 00:20:11,669 - Странно е. - Какво е? 118 00:20:11,840 --> 00:20:16,356 Мислех, че те познавам, това е всичко. Не знаех, че си... 119 00:20:16,520 --> 00:20:21,355 - Този, който отиде на хотел. - Ами не съм. 120 00:20:21,520 --> 00:20:24,910 нямам нищо против Просто съм изненадан. 121 00:20:25,080 --> 00:20:29,312 - Но ти искаше да отидеш на хотел. - Казах това? 122 00:20:29,480 --> 00:20:32,597 Не, ти си го написал. 123 00:20:32,760 --> 00:20:36,992 писах ти Исках да отида на хотел? 124 00:20:37,160 --> 00:20:40,232 Ваша беше идеята да се срещнем тук. 125 00:20:42,880 --> 00:20:45,758 Много смешно. 126 00:20:48,000 --> 00:20:49,752 Спрете го. 127 00:20:49,920 --> 00:20:53,515 - Престани. - Не се шегувам. 128 00:20:53,680 --> 00:20:55,591 нека... 129 00:21:00,720 --> 00:21:03,712 Разбрах това. Нека да видя. 130 00:21:05,200 --> 00:21:08,749 Кой, по дяволите, направи това? 131 00:21:08,920 --> 00:21:12,276 - Вие ли написахте това? - не 132 00:21:14,320 --> 00:21:17,232 Какво по дяволите става? 133 00:21:17,400 --> 00:21:20,233 какво по дяволите? 134 00:21:20,400 --> 00:21:23,517 Казахте ли на някого? Ти каза на Бруно. 135 00:21:23,680 --> 00:21:26,035 не! 136 00:21:28,600 --> 00:21:31,637 Това е страховито. 137 00:21:36,600 --> 00:21:39,433 Това е доста странно. 138 00:21:40,560 --> 00:21:43,233 - добре ли си - Разбира се. 139 00:21:43,400 --> 00:21:48,474 Просто не искам да се страхуваш или се замислете. 140 00:21:48,640 --> 00:21:52,838 Как можеш винаги да си толкова сигурен? 141 00:21:53,000 --> 00:21:56,549 Не се ли страхуваш от какво смятате, че е правилно, може би е грешно? 142 00:21:56,720 --> 00:22:00,269 Не с теб. Сигурен съм за теб. 143 00:22:00,440 --> 00:22:03,512 - Вие сте? - да 144 00:22:19,920 --> 00:22:22,639 - Добре? - здравей 145 00:22:25,320 --> 00:22:30,838 Служителят в хотела не знаеше нищо. шутник. 146 00:22:31,000 --> 00:22:34,879 Без телефонен номер, без нищо. Как е възможно? 147 00:22:35,040 --> 00:22:38,669 - Толкова е странно. - Знам. 148 00:22:42,760 --> 00:22:44,830 Е, ето ни тук. 149 00:22:45,000 --> 00:22:50,472 - В едно кафене. - И ме държиш за ръката. 150 00:22:53,920 --> 00:22:57,151 Можех да свикна с това. 151 00:23:07,560 --> 00:23:09,278 какво? 152 00:23:12,560 --> 00:23:17,315 Не те ли е страх може нещо да се случи? 153 00:23:17,480 --> 00:23:23,510 Разбира се, че съм. Ужасен съм. 154 00:23:23,680 --> 00:23:28,310 - По дяволите си. - Разбира се, че съм. но аз... 155 00:23:30,280 --> 00:23:35,035 - Ще му кажа тази вечер. - Тази вечер? 156 00:23:42,360 --> 00:23:45,591 - Ами Вера? - Да... 157 00:23:45,760 --> 00:23:48,593 - А вие? - Ами аз? 158 00:23:48,760 --> 00:23:53,390 - Кога ще го направиш? - Е, довечера ще й кажа. 159 00:23:53,560 --> 00:23:57,439 Или може би това е твърде очевидно... утре След няколко дни. 160 00:23:57,600 --> 00:24:02,720 Ще изчакам няколко дни, и ще го направиш тази вечер. 161 00:24:10,800 --> 00:24:15,999 - Ще бъдеш ли моя през цялото време? - Скоро. 162 00:24:19,400 --> 00:24:22,790 - Да тръгваме. - Сега? 163 00:24:28,240 --> 00:24:32,313 Нямаме ли теб и Вера за вечеря тази вечер? Ние сме. 164 00:24:32,480 --> 00:24:35,916 ти се шегуваш 165 00:25:04,560 --> 00:25:06,994 Максин говори. 166 00:25:10,600 --> 00:25:12,716 да 167 00:25:18,000 --> 00:25:20,150 окей 168 00:25:21,960 --> 00:25:26,078 Разбира се. Аз съм на път. 169 00:25:34,440 --> 00:25:38,831 - Извинете ме. B3? - По този начин. Но той още спи. 170 00:25:39,000 --> 00:25:43,391 Съпругът ми е. какво стана 171 00:26:18,160 --> 00:26:20,993 Ти ме изплаши. 172 00:26:21,160 --> 00:26:24,436 Уплаших ме. 173 00:26:29,360 --> 00:26:31,316 Чувствате ли се по-добре? 174 00:26:32,920 --> 00:26:36,879 Направете странно предположение. 175 00:26:37,040 --> 00:26:40,316 Отдавна спрях да гадая. 176 00:26:46,040 --> 00:26:49,112 - Знаят ли какво не е наред? - не 177 00:26:49,280 --> 00:26:52,989 Лекарите още нищо не знаят. 178 00:27:04,840 --> 00:27:06,796 липсваше ми 179 00:27:08,800 --> 00:27:13,032 - Не ти вярвам. - Вярно е. 180 00:27:15,280 --> 00:27:18,272 да 181 00:27:24,040 --> 00:27:28,511 - Това боли ли? - не 182 00:27:28,680 --> 00:27:33,708 - Добре е. - Не си бременна, нали? 183 00:27:33,880 --> 00:27:37,475 - А? - не 184 00:27:37,640 --> 00:27:41,997 - Да не криеш малко копеле тук? - не 185 00:27:42,160 --> 00:27:46,472 добре Защото знаеш ли какво? 186 00:27:46,640 --> 00:27:51,316 - Трябваше да го убия. - Обзалагам се, че бихте го направили. 187 00:27:56,120 --> 00:28:00,398 Отивам да говоря с лекар. окей 188 00:29:01,880 --> 00:29:08,433 - Искаш ли да взема инвалидна количка? - Не. Краката ми са малко колебливи. 189 00:29:08,600 --> 00:29:11,592 - Кога са Валдемар и Вера? - Отмених вечерята. 190 00:29:11,760 --> 00:29:16,276 - Това не е ли малко пресилено? - Е, не мислех! 191 00:29:17,760 --> 00:29:20,399 - Поканете ги отново. - Вече е твърде късно. 192 00:29:20,560 --> 00:29:25,759 - Знам, но утре. - Ще се обадя и ще ги питам. 193 00:29:48,200 --> 00:29:52,716 Все още изглеждат толкова свежи. Толкова се радвам, че не умряха. 194 00:29:55,840 --> 00:29:59,594 - Искам да те попитам нещо. - Нека да го взема. 195 00:30:02,200 --> 00:30:07,399 Максин говори. Не, всичко е наред. 196 00:30:07,560 --> 00:30:09,915 Утре в 10 ще съм в магазина. 197 00:30:17,080 --> 00:30:20,072 може ли да се видим 198 00:30:20,240 --> 00:30:23,277 Не сега. Утре или... 199 00:30:25,240 --> 00:30:28,152 Не, върнахме се у дома. 200 00:30:42,760 --> 00:30:47,276 Спи спокойно. Аз също. чао 201 00:30:55,280 --> 00:30:58,750 - Седнете, моля. - Защо? 202 00:30:58,920 --> 00:31:02,356 Искам да те попитам нещо. седнете 203 00:31:02,520 --> 00:31:07,799 - О, виж. - Остави го. Просто го остави. 204 00:31:10,640 --> 00:31:14,519 Моля, отговорете ми... 205 00:31:14,680 --> 00:31:18,229 Отговори ми честно. Няма да се обидя. 206 00:31:18,400 --> 00:31:24,111 - И двамата знаем, че това е невъзможно. - Имам предвид. 207 00:31:31,240 --> 00:31:34,949 Дадохте ли дори за секунда надежда Бях мъртъв? 208 00:31:36,120 --> 00:31:39,954 - Днес? - Днес. 209 00:31:41,080 --> 00:31:45,790 - Че ще умреш от стомашни спазми? - Не знаеше какво е. 210 00:31:45,960 --> 00:31:51,318 Надявахте ли се дълбоко в себе си най-накрая се отървахте от мен? 211 00:31:54,960 --> 00:31:59,795 - Искаш ли да ти кажа, че те обичам? - Искам да ми отговориш честно. 212 00:32:03,880 --> 00:32:06,075 Не, не съм. 213 00:35:08,920 --> 00:35:11,753 Каква бъркотия. 214 00:35:14,720 --> 00:35:17,917 - Той вкъщи ли е? - да 215 00:35:18,080 --> 00:35:21,914 - Много ли е болен? - Така мисля. 216 00:35:22,080 --> 00:35:26,517 - Какво ще правя? - Проклет да съм, ако знам. 217 00:35:29,280 --> 00:35:32,113 Ами ако умре? 218 00:35:34,000 --> 00:35:37,754 - Мислиш ли, че ще го направи? - Може би. 219 00:35:40,040 --> 00:35:42,759 Има ли риск да умре? 220 00:35:42,920 --> 00:35:47,436 аз не знам може би 221 00:35:48,720 --> 00:35:52,474 - Какво казват лекарите? - Нищо. 222 00:35:52,640 --> 00:35:56,155 Но трябва да кажат нещо. 223 00:35:56,320 --> 00:36:01,474 - Само че смятат, че е сериозно. - Сериозно? 224 00:36:06,680 --> 00:36:09,558 Бедният човек, а? 225 00:36:11,200 --> 00:36:14,397 Горките ние. 226 00:36:14,560 --> 00:36:17,279 да, добре... 227 00:36:24,840 --> 00:36:27,559 Все още ли правиш секс с Вера? 228 00:36:30,320 --> 00:36:33,517 - Откъде дойде това? - Нали? 229 00:36:34,600 --> 00:36:37,990 - Все още ли правиш секс с Бруно? - Отговори ми. 230 00:36:38,160 --> 00:36:41,391 - не - Никога? 231 00:36:41,560 --> 00:36:46,190 Не оттогава започнахме да се виждаме. 232 00:36:52,320 --> 00:36:56,029 Страх те е, че няма да те последвам? 233 00:36:57,440 --> 00:36:59,351 Трябва ли да бъда? 234 00:37:02,440 --> 00:37:06,592 Бихте ли останали с Вера, ако не бях аз? 235 00:37:12,480 --> 00:37:14,436 може би 236 00:37:33,200 --> 00:37:37,955 Можеш ли да живееш с мъж, когото не си обичала? 237 00:37:40,480 --> 00:37:45,076 - А? - Вече съм. 238 00:37:45,240 --> 00:37:48,869 Не живееш с това. Вие правите нещо по въпроса. 239 00:37:49,040 --> 00:37:54,239 аз съм? Малко ми е трудно да направя нещо сега. 240 00:37:54,400 --> 00:37:58,473 - Защо? - Той е болен. Да го оставя ли сега? 241 00:37:58,640 --> 00:38:04,431 Така че чакай. Не искам да те пришпорвам. Аз съм този, който каза, че трябва да изчакаме. 242 00:38:45,800 --> 00:38:47,950 Максин! 243 00:38:50,280 --> 00:38:51,872 Максин! 244 00:39:13,880 --> 00:39:17,759 хайде Просто хайде. 245 00:39:17,920 --> 00:39:20,480 Къде отиваме, Бруно? 246 00:39:58,720 --> 00:40:01,917 Съгрешил ли си? 247 00:40:06,320 --> 00:40:10,279 - Надявам се. - Надяваш ли се? 248 00:40:20,760 --> 00:40:25,834 Не грешим, когато пожелаем нещо, което не е наше? 249 00:40:26,000 --> 00:40:28,912 Не е грях да искаш повече. 250 00:40:30,080 --> 00:40:34,995 - Предполагам, че не. - Зависи какво искаш. 251 00:40:44,240 --> 00:40:49,394 Значи желаете нещо греховно? 252 00:40:49,560 --> 00:40:54,190 - Не е ли така? - Искам те. Това не е грешно. 253 00:40:54,360 --> 00:40:59,434 - Грешно ли е? - Зависи как ме искаш. 254 00:41:06,200 --> 00:41:10,432 Просто се опитвам да те видя. 255 00:41:12,000 --> 00:41:15,037 Опитвам се да те видя и разбера. 256 00:41:15,200 --> 00:41:20,228 - Не можеш. ти не ме разбираш - Веднъж те разбрах. 257 00:41:20,400 --> 00:41:25,269 - Да, но вече не. - Защо вече не го правя? 258 00:41:26,320 --> 00:41:29,357 аз не знам 259 00:41:29,520 --> 00:41:33,069 Може би просто не трае. 260 00:41:34,440 --> 00:41:38,797 Да бъдем заедно. Споделяне на всичко. 261 00:41:38,960 --> 00:41:43,750 Може би ти се превърна в себе си, и се превърнах в себе си. 262 00:41:47,800 --> 00:41:50,951 Просто не разбирам. 263 00:41:51,120 --> 00:41:55,955 здравей дай ми нещо Дай ми нещо! 264 00:41:56,120 --> 00:42:01,433 искам те аз те обичам разбираш ли 265 00:42:05,240 --> 00:42:09,233 Трябва да ми дадеш нещо. Кажи ми как да си го върнем. 266 00:42:09,400 --> 00:42:11,356 - Как? - Не можем. 267 00:42:11,520 --> 00:42:16,150 - Можем всичко. - Не можем да направим нищо. 268 00:43:11,040 --> 00:43:13,600 Бруно? 269 00:43:13,760 --> 00:43:17,230 - Радвам се да те видя. - Ти също. 270 00:43:17,400 --> 00:43:21,188 - как си - Добре. какво ще кажете за вас 271 00:43:22,280 --> 00:43:25,636 Чух за стомаха ти... 272 00:43:25,800 --> 00:43:29,873 Това беше просто глупаво недоразумение. 273 00:43:30,040 --> 00:43:36,388 - И така, нека се съберем. - Разбира се. Звучи чудесно. 274 00:43:40,320 --> 00:43:46,270 Мисля, че Максин ти се обади за нашата вечеря. 275 00:43:47,160 --> 00:43:52,109 - Тя? не знаех - Тя ти се обади. 276 00:43:52,280 --> 00:43:57,559 Сигурно тогава е говорила с Вера. Не съм говорил с Максин... изобщо. 277 00:43:59,320 --> 00:44:03,552 - Е, вечеря? - Зает ли си? 278 00:44:03,720 --> 00:44:07,269 - Най-общо казано? - Една бира? 279 00:44:07,440 --> 00:44:10,989 - Сега? - Сега. Да вземем една бира. 280 00:44:11,160 --> 00:44:15,597 - Трябва да затворя галерията. - О, стига с глупостите! Да вземем бира. 281 00:44:15,760 --> 00:44:18,638 Отиваме на бира. 282 00:44:19,680 --> 00:44:22,558 Хайде да пием по бира. 283 00:44:27,400 --> 00:44:29,709 добре здравейте 284 00:44:30,720 --> 00:44:34,918 - Бихме искали ... сода. - Бира! 285 00:44:35,080 --> 00:44:37,310 - Газ? - да 286 00:44:37,480 --> 00:44:42,110 - Е, всичко наред ли е? - да какво ще кажете за вас 287 00:44:42,280 --> 00:44:47,912 всичко е наред доволен съм... Е, никога не си 100% доволен. 288 00:44:48,080 --> 00:44:50,719 Вие не сте? 289 00:44:50,880 --> 00:44:54,509 Е, нали знаеш. На нашата възраст ние се примирихме с факта - 290 00:44:54,680 --> 00:44:59,595 - никога няма да стигнем тези сини планини. 291 00:45:00,760 --> 00:45:05,709 - Прав ли съм? - Ние? О, на нашата възраст, искаш да кажеш. 292 00:45:05,880 --> 00:45:08,838 - Е, не сме ли? - Още се боря. 293 00:45:09,000 --> 00:45:15,553 Разбира се, но разочарованието от не достигайки до тях е намалял. 294 00:45:16,600 --> 00:45:20,673 - Благодаря много. - благодаря 295 00:45:20,840 --> 00:45:23,400 наздраве 296 00:45:25,640 --> 00:45:30,350 - Колко тъжно. - Звучи ли ви тъжно? 297 00:45:30,520 --> 00:45:37,153 Нямах предвид това. Виждам го като нещо позитивно, животът продължава. 298 00:45:40,040 --> 00:45:45,797 - Имаш ли план? - По отношение на мечтите ми, имаш предвид? 299 00:45:45,960 --> 00:45:50,317 - Вера част ли е от този план? - Как имаш предвид? 300 00:45:50,480 --> 00:45:55,190 Вера, жена ти, тя част ли е от този план? 301 00:45:55,360 --> 00:46:01,310 - Може би е тя. - Сигурно звучиш тъжно. 302 00:46:06,720 --> 00:46:10,269 Нека да го разбера. 303 00:46:11,320 --> 00:46:14,471 Вера не е част от плана или...? 304 00:46:15,480 --> 00:46:18,597 аз не знам може би 305 00:46:18,760 --> 00:46:23,709 - Това не е много оптимистично, Валдемар. - Е, не знам. 306 00:46:23,880 --> 00:46:28,510 Такива неща всъщност не са има нещо общо с някой друг. 307 00:46:29,760 --> 00:46:34,038 С други думи, няма значение с кого си? 308 00:46:34,200 --> 00:46:38,512 - Не това казах. - Така ми прозвуча. 309 00:46:38,680 --> 00:46:42,389 - Какво става с теб? - Ти каза, че зависи от теб самия. 310 00:46:42,560 --> 00:46:46,712 - Така че няма значение с кого си. - Какво те яде? 311 00:46:46,880 --> 00:46:53,399 - Нищо. - Просто си толкова любопитен. 312 00:46:53,560 --> 00:46:57,473 Не исках. просто ми е любопитно 313 00:47:00,480 --> 00:47:04,792 какво ще кажете за вас имаш ли мечти 314 00:47:14,600 --> 00:47:17,797 Искам да вляза в Максин. 315 00:47:20,440 --> 00:47:24,274 Все едно не съм я виждал. Не в очевидния смисъл - 316 00:47:24,440 --> 00:47:28,877 - но като всички останали. Извън мен. 317 00:47:31,600 --> 00:47:35,275 Никога не трябва да се стига до това. Никога! 318 00:47:36,840 --> 00:47:39,718 Тя трябва да е част от мен. 319 00:47:39,880 --> 00:47:44,954 - Нещо ми се случи. - Добре? 320 00:47:48,080 --> 00:47:50,833 Сякаш се раждам отново. 321 00:47:53,480 --> 00:47:56,119 Усещам я. 322 00:47:57,640 --> 00:48:00,598 Тя е с мен. 323 00:48:00,760 --> 00:48:04,469 В... тялото ми. 324 00:48:04,640 --> 00:48:07,598 В кръвта ми, моето виждане - 325 00:48:07,760 --> 00:48:13,198 - и в цялото ми възприятие от всичко около мен. 326 00:48:13,360 --> 00:48:18,878 И трябва да вляза в нея, за да може да чувства същото като мен. 327 00:48:23,480 --> 00:48:26,836 - Мислиш ли, че можеш? - Трябва. 328 00:48:28,880 --> 00:48:31,917 Е, това е страхотно. 329 00:48:36,440 --> 00:48:38,431 какво не е наред 330 00:48:38,600 --> 00:48:42,275 - Какво става? - Седни! 331 00:48:42,440 --> 00:48:46,877 Седнете, става ли? добре съм седнете 332 00:48:47,040 --> 00:48:50,555 Седни, по дяволите! 333 00:49:09,120 --> 00:49:11,270 мразиш ли ме 334 00:49:12,240 --> 00:49:16,199 - Не, просто бих искал да се обадя на някого... - Отговори ми. 335 00:49:17,120 --> 00:49:21,636 - Опитваш се да ме ограбиш от живота ми? - не 336 00:49:21,800 --> 00:49:26,920 Ако ме разочароваш, имам ли твоя разрешение да действате решително? 337 00:49:27,760 --> 00:49:30,558 Това е мое право. 338 00:49:32,600 --> 00:49:36,752 Не те следя съвсем. не разбирам... 339 00:49:38,400 --> 00:49:42,712 Ако ме нараниш, ще отвърна на удара! 340 00:49:42,880 --> 00:49:47,908 разбираш ли? Ще отвърна на удара, ако ме нараниш! 341 00:51:16,840 --> 00:51:20,628 Не повече! Престани, Бруно. 342 00:51:22,760 --> 00:51:25,274 Спрете го. 343 00:53:43,360 --> 00:53:45,920 какво става 344 00:53:52,840 --> 00:53:57,197 - Чувствам се страхотно. - Нещо не е наред, Бруно. 345 00:53:57,360 --> 00:54:00,397 Защо продължаваш да ми го казваш нещо не е наред 346 00:54:00,560 --> 00:54:05,395 - Чувствам се страхотно! - Имаш нужда от лекар. 347 00:54:05,560 --> 00:54:09,394 Не бъди дребен малък човек без око за величие! 348 00:54:09,560 --> 00:54:15,874 - О, стани жено! - Ти си болен. не разбираш ли 349 00:54:16,040 --> 00:54:21,034 Не бъди мизерна малка буболечка, или ще те смажа под краката си. 350 00:54:21,200 --> 00:54:24,556 Трябва да извикаме лекар. 351 00:55:34,520 --> 00:55:39,548 Може би нищо повече не може да се направи отколкото се очаква от неизвестното. 352 00:56:01,800 --> 00:56:03,552 съжалявам 353 00:56:17,560 --> 00:56:19,551 Бруно? 354 00:56:20,920 --> 00:56:23,275 там ли си 355 00:56:33,160 --> 00:56:37,199 - Какво става? къде съм - Бяхте в безсъзнание. 356 00:56:37,360 --> 00:56:40,875 какво става Пусни ме от това. 357 00:56:41,040 --> 00:56:44,669 - Стой мирно. - Някой да ме измъкне от това! 358 00:56:44,840 --> 00:56:48,958 Линейката дойде, защото си изгубил съзнание. 359 00:56:49,120 --> 00:56:54,513 - Жена ви беше притеснена. - Просто съм уморен след дни на работа. 360 00:56:54,680 --> 00:56:57,911 Просто съм уморен. Пуснете ме! 361 00:56:58,080 --> 00:57:02,358 - Какво е това? - Моля те, остави ги... 362 00:57:02,520 --> 00:57:07,355 Пусни ме! Пусни ме! 363 00:57:08,680 --> 00:57:13,310 - Бруно... - Никога повече не прави това! 364 00:57:14,760 --> 00:57:18,116 много съжалявам 365 00:58:17,160 --> 00:58:21,153 Бих искал да говоря с Ласе. Това е Бруно. 366 00:58:21,320 --> 00:58:23,595 благодаря 367 00:58:26,920 --> 00:58:30,879 Здравейте, Бруно е. Лош момент ли е? 368 00:58:31,040 --> 00:58:34,430 Имам само един въпрос. 369 00:58:34,600 --> 00:58:38,149 Обмислям да сложа апартаментът ми се продава - 370 00:58:38,320 --> 00:58:40,709 - и аз се чудех - 371 00:58:40,880 --> 00:58:44,668 - ако можех да го направя без да позволи на Максин да се намеси. 372 00:58:44,840 --> 00:58:48,230 Без тя да знае. 373 00:58:52,600 --> 00:58:55,717 Невъзможно ли е? 374 00:58:56,600 --> 00:58:59,114 окей 375 00:59:06,960 --> 00:59:09,474 Виж, аз съм... 376 00:59:09,640 --> 00:59:13,553 Сега се замислям. 377 00:59:13,720 --> 00:59:18,077 Ще измисля нещо друго. Извинете, че ви безпокоя. 378 00:59:19,200 --> 00:59:21,634 да чао 379 00:59:29,720 --> 00:59:33,030 - Здравей, Бруно. - здравей 380 00:59:34,560 --> 00:59:40,590 - Какво мога да направя за вас днес? - Трябва ми книга за дърворезба. 381 00:59:40,760 --> 00:59:44,833 - Резба на месо? - да 382 00:59:45,000 --> 00:59:48,834 Крава или прасе или... 383 00:59:49,000 --> 00:59:51,958 Да видим какво имаме. 384 00:59:56,040 --> 00:59:59,032 Имам тази книга за начинаещи готвачи. 385 00:59:59,200 --> 01:00:04,638 Ето една илюстрация как се издълбава вол. 386 01:00:04,800 --> 01:00:08,395 Планирате да напълните фризера? 387 01:00:16,520 --> 01:00:19,478 - Това е добре. - Добре. 388 01:00:19,640 --> 01:00:23,076 - Да го таксувам по сметката ви? - Моля ви. 389 01:02:30,560 --> 01:02:32,915 здравей 390 01:02:37,120 --> 01:02:39,588 - Нож? - да 391 01:02:39,760 --> 01:02:43,833 - Имаш ли нещо специално предвид? - За месо. 392 01:02:44,000 --> 01:02:47,151 За дърворезба или обезкостяване? 393 01:02:47,320 --> 01:02:50,471 - Дърворезба. - Добре. 394 01:02:50,640 --> 01:02:54,394 - Големи парчета месо? - да 395 01:02:54,560 --> 01:03:00,271 - Груба резба. - Бих избрал нещо подобно. 396 01:03:00,440 --> 01:03:04,274 С хубава голяма дръжка, добър захват - 397 01:03:04,440 --> 01:03:10,356 - и старомодните Острие в японски стил "V10 Gold" - 398 01:03:10,520 --> 01:03:14,559 - най-твърдата стомана в света. 399 01:03:16,240 --> 01:03:20,472 - Доста е лек. - Искаш нещо по-голямо? 400 01:03:20,640 --> 01:03:23,916 Да, не това имах предвид. 401 01:03:24,080 --> 01:03:30,030 Представих си по-голям нож. Трябва ми за груба резба. 402 01:03:30,200 --> 01:03:33,317 Това е добре за влизане между костите - 403 01:03:33,480 --> 01:03:39,476 - но ако искате нещо по-голямо, вие гледате истински нож на готвач. 404 01:03:39,640 --> 01:03:43,599 Със сигурност е добре изглеждащ нож. 405 01:03:48,160 --> 01:03:50,720 Много хубаво. 406 01:03:52,440 --> 01:03:55,318 Другият беше твърде малък. 407 01:06:51,480 --> 01:06:53,869 здравей 408 01:07:02,880 --> 01:07:05,553 здравей 409 01:07:47,240 --> 01:07:50,676 Какво има вътре в мен? 410 01:08:44,040 --> 01:08:45,951 здрасти 411 01:08:46,120 --> 01:08:49,396 - Вчера видях съпруга ви. - Каква изненада. 412 01:08:49,560 --> 01:08:54,156 Срещнах го на улицата, и отидохме на бира. 413 01:08:55,080 --> 01:08:58,436 нещо не е наред 414 01:08:58,600 --> 01:09:02,991 Той каза, че ако го нараня, щеше да ми направи нещо. 415 01:09:04,000 --> 01:09:07,549 Той каза, че ако го нарани, той би отвърнал на удара. 416 01:09:09,320 --> 01:09:14,599 - Тогава той попита дали го мразя. - О 417 01:09:17,080 --> 01:09:21,631 Е, какво... какво мислиш? 418 01:09:23,800 --> 01:09:27,554 Не много в момента. 419 01:09:27,720 --> 01:09:31,759 - Какво имаш предвид? - Това, което казах. 420 01:09:34,360 --> 01:09:36,112 окей 421 01:09:44,640 --> 01:09:49,031 Това е първото ни поражение. Чувстваш, че те разочаровах... 422 01:09:49,200 --> 01:09:51,998 не 423 01:09:53,280 --> 01:09:57,432 - Какво не е наред? - Замисляш се. 424 01:09:57,600 --> 01:10:02,549 ти не си ли Замисляш се. 425 01:10:03,560 --> 01:10:07,758 - Ти не си ли? отговори ми - Аз просто... 426 01:10:07,920 --> 01:10:11,230 Толкова ли е странно да... 427 01:10:15,520 --> 01:10:18,751 какво искаш 428 01:10:25,400 --> 01:10:28,517 Мислех, че те искам. 429 01:10:29,480 --> 01:10:33,996 - Мислеше, че ме искаш? - Да, мислех, че те искам. 430 01:10:40,600 --> 01:10:44,832 - Разберете какво мислите, че искате. - Ти не знаеш? Не го усещаш? 431 01:10:49,400 --> 01:10:52,915 какво не разбираш 432 01:12:58,480 --> 01:13:01,995 - Какво е всичко това? - Ще имаме гости за вечеря. 433 01:13:02,160 --> 01:13:07,109 - Валдемар и Вера. - Кога разговаряхте с тях? 434 01:13:09,720 --> 01:13:13,156 Уредих го с Валдемар. 435 01:13:20,880 --> 01:13:26,034 Ела и седни. Трябва да поговорим за нещо. 436 01:13:33,440 --> 01:13:36,796 Остави това, моля те. 437 01:13:42,080 --> 01:13:46,790 има нещо... трябва да поговорим за. 438 01:13:49,280 --> 01:13:53,319 Съжалявам, че прекалих малко. Отново се настаних. 439 01:13:53,480 --> 01:13:56,472 Нека оставим миналото зад нас и гледай напред. 440 01:13:56,640 --> 01:14:00,269 Нека се съсредоточим върху това, което е важно на теб и мен. 441 01:14:00,440 --> 01:14:04,911 - Нашите приятели, например. - Добре. 442 01:14:05,080 --> 01:14:08,311 Приятелите са важни за вас, не са ли 443 01:14:08,480 --> 01:14:13,349 - Не знам какво имаш предвид. - Не разбираш какво имам предвид? 444 01:14:13,520 --> 01:14:18,435 - Какво имаш предвид? - Какво друго е важно за вас? 445 01:14:18,600 --> 01:14:22,798 - Просто питам. - Държиш се странно. 446 01:14:22,960 --> 01:14:25,918 Просто искам да знам какво е важно за теб. 447 01:14:26,080 --> 01:14:29,550 - Какво е това? - Какво е важно за теб? 448 01:14:29,720 --> 01:14:33,599 - Нашите приятели и нашият дом ... - Опитахте ли да им се обадите? 449 01:14:38,120 --> 01:14:41,874 Потвърдиха, че не си се опитвал да се обадиш. 450 01:14:42,040 --> 01:14:46,511 за какво става въпрос? виж... 451 01:14:46,680 --> 01:14:51,595 Може би ... не съм оставил съобщение. 452 01:14:51,760 --> 01:14:55,355 не помня, какво като си болен... 453 01:14:55,520 --> 01:14:58,239 не съм болна 454 01:14:58,400 --> 01:15:01,631 Ти не си болен. Е, тогава... 455 01:15:01,800 --> 01:15:05,475 Водим разговор тук. 456 01:15:11,320 --> 01:15:15,108 Опитвам се да разбера какво е важно за теб. 457 01:15:15,280 --> 01:15:19,478 - И на двама ни. - Трета степен ли ми давате? 458 01:15:19,640 --> 01:15:22,154 окей 459 01:15:22,320 --> 01:15:27,678 Вашите приятели са важни, но не достатъчно, за да ги хванете. 460 01:15:27,840 --> 01:15:32,231 Разбрахме това, нали? окей Аз съм важен за теб - 461 01:15:32,400 --> 01:15:38,111 - но не достатъчно, за да слушате аз и разбирам, че не съм болен. 462 01:15:38,280 --> 01:15:41,875 Какво тогава е наистина важно за вас? 463 01:15:44,240 --> 01:15:49,633 - Какво е важно за теб? - Не е ли очевидно? Вие сте. 464 01:15:50,760 --> 01:15:55,072 Няма достатъчно висока цена да бъда с теб. Нито един! 465 01:15:55,920 --> 01:16:00,072 - Не ми вярваш? - Не знам на какво да вярвам. 466 01:16:00,240 --> 01:16:04,916 - Мислиш, че лъжа? - Думите ти нямат смисъл за мен. 467 01:16:05,080 --> 01:16:10,154 аз не лъжа Няма цена достатъчно високо, за да бъда с теб. Нито един! 468 01:16:15,160 --> 01:16:17,913 какво правиш 469 01:16:23,720 --> 01:16:26,439 Полудял ли си? 470 01:16:30,840 --> 01:16:34,116 - Какво направи, бейби? - Мразя те! 471 01:16:34,280 --> 01:16:36,999 Бруно, върни се. 472 01:16:39,280 --> 01:16:41,840 Бруно! 473 01:16:46,320 --> 01:16:49,676 Бруно, пусни ме! 474 01:17:20,320 --> 01:17:23,551 какво ти става 475 01:17:23,720 --> 01:17:26,154 какво се случва Дай ми това. 476 01:17:26,320 --> 01:17:30,393 - Дай ми го. - Искаш ли да те намушкам? 477 01:17:30,560 --> 01:17:34,235 Искаш ли да те убия? Пуснете. 478 01:17:37,080 --> 01:17:39,071 моля ви... 479 01:17:39,240 --> 01:17:43,916 Ти прецака всичко на пух и прах! 480 01:17:44,080 --> 01:17:48,915 Всички красиви неща, които бихме могли са споделили. Шибана курва! 481 01:17:50,040 --> 01:17:54,795 И затова трябва да умреш. Сега ще умреш. 482 01:17:54,960 --> 01:17:59,476 Ти не заслужаваш любовта ми. 483 01:17:59,640 --> 01:18:03,918 А сега... ще умреш. 484 01:18:06,400 --> 01:18:08,868 Не ме ли обичаш вече? 485 01:18:12,440 --> 01:18:14,590 не! 486 01:18:14,760 --> 01:18:21,313 умри! умри! умри! Умри, по дяволите. умри! 487 01:18:21,480 --> 01:18:25,393 умри! умри! умри! 488 01:20:28,400 --> 01:20:31,358 Субтитри: Helle Schou Kristiansen Датски видео текст